La letra v se pronuncia siempre como la letra b en castellano.
Es decir, siempre pronunciamos con la letra b las palabras escritas con las letras v y b.
Pensemos por ejemplo en la pronunciación de:
Botar
Votar
Tal como lo puedes notar, cuando leemos las letras v y b, no hacemos ninguna diferencia entre ambas.
De hecho, bien podríamos escribir ambas palabras con las letras v y b y las pronunciaríamos igual:
Votar
(de tirar)
Botar
(de voto)
Aunque sabríamos que la ortografía no es la correcta, en nuestras mentes seguiríamos pensando en ir a votar y botar la basura.
En inglés, las letras v y b al inicio de una palabra tiene pronunciaciones distintas y significados distintos.
Por ejemplo:
Van
(tipo de automóvil)
Ban
(de prohibir)
Una forma de hacernos conscientes de las diferencias entre la escritura y la pronunciación del castellano y del inglés es hacer ejercicios de discriminación.
Los ejercicios de discriminación permiten que podamos diferenciar la pronunciación de una letra de otra y, además, nos ayudan a mejorar nuestra escritura en la lengua extranjera.
Utiliza la siguiente lista para hacer un ejercicio de discriminación de las letras v y b en inglés:
¿Eres profesor?
Vat
Bat
Vest
Best
Vote
Boat
Veer
Beer
¿Cómo podemos pronunciar v en inglés?
Partimos pronunciando la letra b en inglés, que se pronuncia con los labios juntos como en la imagen a continuación.
Luego, abrimos la boca y mordemos levemente el labio inferior con nuestros incisivos superiores para hacer la letra v, como en la imagen.
Por tanto, si nuestros labios están juntos, estamos pronunciando la letra b y si nuestros dientes están sobre nuestro labio inferior, estamos pronunciando la letra v.
B
V
¿Quieres seguir ejercitando?
