La letra h no se pronuncia en castellano.
Veamos un ejemplo a continuación:
Hotel
Hola
Tal como lo puedes notar, cuando leemos una palabra con la letra h, no pronunciamos la letra h.
En cambio, en inglés la letra h sí se pronuncia. Pensemos por ejemplo en la misma palabra:
Hotel
(español)
Hotel
(inglés)
Así entonces, en español la letra h no se pronuncia y en inglés sí.
Por tanto, en inglés, cuando una palabra empieza con la letra h, sí debemos pronunciar la letra h.
Hear
(con h-escuchar)
Ear
(sin h-oreja)
Una forma de hacernos conscientes de las diferencias entre la escritura y la pronunciación del castellano y del inglés es hacer ejercicios de discriminación.
Los ejercicios de discriminación permiten que podamos diferenciar la pronunciación de una letra de otra y, además, nos ayudan a mejorar nuestra escritura en la lengua extranjera.
Utiliza la siguiente lista para hacer un ejercicio de discriminación de h:
¿Eres profesor?
Heel
Eel
Hat
At
Hand
And
Hit
It
¿Cómo podemos pronunciar h en inglés?
Partimos pronunciando la letra a y dejamos salir el aire lentamente hasta que se acaba. Cuando se acaba, tenemos la letra h.
En la siguiente frase, el hablante de español de Chile pronuncia la letra s del español como la letra h en inglés.
Para cerciorarte de que estás pronunciando la letra correcta, ve los videos correspondientes a las letras s y h.
S
H
Ahora, pronunciarás palabras que son similares en inglés y en español. Recuerda, en español la letra h no se pronuncia y en inglés sí:
¿Eres profesor?
Español
Inglés
Hotel
Hotel
Hábito
Habit
Hospital
Hospital
Horror
Horror
¿Quieres seguir ejercitando?
